Burlington Missionary Baptist Church伯灵顿差传浸信会
Bible Story Sharing Time: Kids: Grade 3 and under
儿童圣经故事分享： 三年级及以下儿童
Date/日期 April 18, 2021
OVERVIEW 概述
Subject/标题： David Refuses to Hurt Saul 大卫拒绝伤害扫罗
Scripture/圣经经文： 1 Samuel 撒母耳记上24:2-11, 16-19, 22
Bible Truth/圣经信息： David did not harm Saul when given the opportunity.
即使有机会大卫也没有伤害扫罗
Life Response Aim/ To want to become strong on the “inside” as well as on the “outside.”
在我们生活中的实践： 我们的内心和外表都一样强大
Bible Verse/金句： The Lord is my strength and my shield; in him my heart trusts, and I am helped; my heart exults, and with my song I give thanks to him. Psalm 28:7
耶和华是我的力量，是我的盾牌，我心里倚靠他，就得帮助；所以我心中欢乐，我必用诗歌颂赞他。
WORSHIP 崇拜
Parents sing song with their children请家长和孩子们一起唱 Strong in Lord
BIBLE STORY圣经故事
Parents watch the video together with their kids请家长和孩子一起看David Spares Saul Life
We recommend parents ask and discuss with their kids on the following questions家长可以就下面的话题进行沟通，您也可以自己增减内容:
Who is Saul? 扫罗是谁？
Who is David? 大卫是谁？
Why did King Saul attack David? 扫罗为什么要袭击大卫？
What did David do when he is near King Saul in the cave? 当大卫在山洞里接近扫罗的时候他做了什么？
What did King Saul say to David when he knew that David did not hurt him in the cave?扫罗王知道大卫在山洞里没有伤害自己后对大卫说了什么？
LIFE APPLICATION生活应用
Ask your child this question and help him to learn from what David did to King Saul.
- If your classmate is not nice to you, how will you treat him/her?
问您的孩子下面这个问题并帮助他/她学习大卫是如何对待扫罗的。
-如果你的同学对你态度不好，你怎样对待他/她呢？
PRAY 祷告
Dear Heavenly Father, you are our strength and our shield. We become strong in you, Lord. You will protect us and lead us to overcome all the difficulties. In Jesus name we pray, Amen!
亲爱的天父 ，您是我们的力量和盾牌，我们在您里面得刚强，您会保护我们、带领我们战胜所有困难。奉耶稣的名祷告，阿门！
Care for Community/关心社区
Covid-19 situation is very challenging now. We are under stay home order now. We can call our friends to let them know that we are thinking of them.
新冠疫情现在又严重了，我们都居家，我们可以给朋友电话，让他们知道我们关心着他们。
